USA 2006 - Monterey
I en hyggelig bugt mellem LA og San Francisco ligger byen Monterey, som Steinbeck udødeliggjorde i sit forfatterskab. Det er et smukt og fredeligt sted. Vi tog på hvalsafari, og vi så faktisk hvaler. Det lykkedes dog kun at få et par billeder af et par rygfinner, samt et enkelt pust fra et åndehul, men fornemmelsen af at være tæt på de store dyr var reel nok, og man forstår fascinationen af dem. Monterey har også en stor attraktion i et flot akvarium, hvorfra de sidste billeder i serien stammer.